Actualización Urgente de Inmigración: Viajar con Advance Parole Puede Activar Ahora la Prohibición por Presencia Ilegal
Si usted tiene Advance Parole, le recomendamos encarecidamente que NO viaje al extranjero en este momento.
El 13 de agosto de 2026, la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA) emitió una decisión importante en Matter of Delcarmen-Lara, 29 I&N Dec. 830 (BIA 2026) que cambia la manera en que la ley de inmigración trata las salidas de los Estados Unidos realizadas con Advance Parole.
Como resultado de esta decisión, aconsejamos firmemente a nuestros clientes que NO viajen al extranjero utilizando Advance Parole.
Si usted tiene un documento de Advance Parole válido, no dé por sentado que es seguro utilizarlo solo porque fue aprobado. El panorama legal ha cambiado, y viajar al extranjero puede tener ahora consecuencias graves para ciertas personas.
Si usted está considerando viajar a pesar de esta recomendación, comuníquese con nuestra oficina antes de hacer arreglos de viaje o de salir de los Estados Unidos. Podemos revisar su historial migratorio individual y explicarle las posibles consecuencias y los riesgos asociados con su caso en particular.
¿Qué cambió?
Por lo general, el Advance Parole permite que ciertas personas con solicitudes de inmigración pendientes pidan permiso para salir temporalmente de los Estados Unidos y solicitar su reingreso al país mediante parole.
Durante muchos años, la decisión de la BIA en Matter of Arrabally and Yerrabelly, 25 I&N Dec. 771 (BIA 2012), brindó una protección importante a ciertas personas que viajaban con Advance Parole. Conforme a Arrabally and Yerrabelly, una salida temporal realizada con Advance Parole no se consideraba una «salida» a efectos de la prohibición por presencia ilegal establecida en la sección 212(a)(9)(B)(i)(II) de la INA.
Eso ha cambiado ahora.
En Matter of Delcarmen-Lara, la BIA revocó Arrabally and Yerrabelly y resolvió que una salida de los Estados Unidos realizada con Advance Parole sí constituye una «salida» a efectos de la prohibición por presencia ilegal.
¿Por qué es importante esto?
Conforme a las disposiciones sobre presencia ilegal de la ley de inmigración de los Estados Unidos, una persona que ha acumulado uno o más años de presencia ilegal en los Estados Unidos y luego sale del país puede quedar inadmisible por 10 años.
La importancia de la nueva decisión de la BIA radica en que salir de los Estados Unidos con Advance Parole puede ser ahora la salida que active esta prohibición. En otras palabras, ya no se debe suponer que el Advance Parole protege a una persona de las consecuencias de salir de los Estados Unidos después de haber acumulado una presencia ilegal considerable.
Este es un cambio importante respecto del marco legal en el que muchos abogados de inmigración y sus clientes han confiado durante años.
¿Qué debe hacer usted?
Nuestra recomendación es sencilla: NO viaje al extranjero utilizando Advance Parole en este momento.
Incluso si usted tiene un documento de Advance Parole válido, no recomendamos utilizarlo para viajar al extranjero, dado este cambio significativo en la ley.
Si, a pesar de esta recomendación, usted necesita o tiene la intención de viajar al extranjero, comuníquese con nuestra oficina antes de salir de los Estados Unidos. Nuestros abogados pueden revisar sus circunstancias individuales, incluyendo su historial migratorio y cualquier presencia ilegal, y explicarle cómo esta decisión podría afectarle. Así podremos ayudarle a comprender los riesgos que estaría asumiendo al viajar.
Esta es un área de la ley de inmigración que evoluciona rápidamente, y seguimos de cerca las implicaciones de Matter of Delcarmen-Lara y cómo puede afectar a nuestros clientes.