Guía sobre la autorización previa de salida del país: ¿qué es y quién la necesita?
Si estás a la espera de que se tramite tu solicitud de tarjeta verde pero quieres salir de Estados Unidos, necesitarás un permiso de salida anticipada. El permiso de salida anticipada te permite salir del país de forma segura sin que se anule tu solicitud de tarjeta verde. En esta guía se explica qué es el permiso de salida anticipada y quién lo necesita.
¿Qué es el permiso de salida anticipada?
El permiso de salida anticipada (a veces denominado simplemente documento de viaje) es una autorización de viaje para las personas que están a la espera de obtener la tarjeta verde en Estados Unidos.
Si se te concede el «advance parole», es algo así como un permiso del Gobierno de EE. UU. para salir del país y volver sin que ello afecte a tu solicitud de tarjeta de residencia.
El objetivo principal del «advance parole» es ofrecer a las personas la oportunidad de viajar al extranjero mientras esperan la tarjeta de residencia. Esto se debe a que una solicitud de tarjeta de residencia puede tardar mucho tiempo en tramitarse y aprobarse.
De hecho, la aprobación de una solicitud de tarjeta verde puede tardar entre 10 meses y varios años (o incluso más, en algunos casos). Para las personas que tienen vínculos familiares o comerciales en otros países, o para quienes simplemente disfrutan viajando, el permiso de salida anticipada es esencial.
Relacionado: Lo que hay que saber sobre las entrevistas para la tarjeta verde
Lo Que Dicen Nuestros Clientes de Texas
PIDE HOY MISMO TU CONSULTA GRATUITA »
¿Qué ocurre si sales de EE. UU. sin haber obtenido un permiso de salida anticipada?
Si sales de Estados Unidos sin que se te haya concedido el permiso de salida anticipada, tu solicitud de tarjeta verde quedará anulada. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) considerará tu solicitud «abandonada» y la denegará si descubre que has salido del país sin permiso de salida anticipada.
La única forma de evitar que se anule tu solicitud de tarjeta verde es solicitar y obtener el permiso de salida anticipada.
¿Quién cumple los requisitos para obtener el permiso de salida anticipada?
Cualquier persona que tenga pendiente una solicitud de ajuste de estatus para obtener la tarjeta verde cumple los requisitos para solicitar el permiso de salida anticipada. Sin embargo, no hay garantía de que el USCIS apruebe su solicitud, ni siquiera de que la agencia la revise a tiempo para un próximo viaje.
También puede solicitar el permiso de salida anticipada si:
- Ha solicitado el estatus de protección temporal, o TPS
- Ha presentado una solicitud de asilo o es actualmente un asilado
- Tiene actualmente una solicitud pendiente de estatus de residente temporal en virtud de la Sección 245(a) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad
- Tiene el estatus de no inmigrante T o U
- Se le ha concedido la libertad condicional humanitaria
- Ha recibido prestaciones a través del Programa de Unidad Familiar
- Es beneficiario del programa DACA
Al solicitar la autorización de salida anticipada, es importante ser consciente de los riesgos asociados a estar fuera del país mientras el USCIS evalúa su solicitud de tarjeta de residencia. Existe la posibilidad de que, mientras esté fuera, no reciba una solicitud de pruebas (RFE) del USCIS u otras notificaciones (posiblemente una notificación de intención de denegación (NOID) de su solicitud de tarjeta de residencia). Por eso es fundamental contar con un abogado especializado en inmigración que supervise todos tus asuntos migratorios.
Relacionado: Cómo renovar tu tarjeta de residencia caducada
¿Quiénes no cumplen los requisitos para el permiso de salida anticipada?
Hay personas que no cumplen los requisitos para obtener el permiso de reingreso anticipado. No puedes solicitarlo si:
- Vives en Estados Unidos sin un estatus migratorio válido tras haber entrado de forma ilegal
- Ya tienes un permiso de reingreso válido o un documento de refugiado
- Se encuentre en Estados Unidos con un visado J
- Se encuentre en Estados Unidos con un visado que exija la residencia en el extranjero
- Se encuentre actualmente en proceso de expulsión
También existen otras circunstancias que pueden impedirle solicitar la autorización de reingreso anticipada. Si no está seguro de si cumple los requisitos, debería consultar con su abogado cuáles son sus opciones.
Relacionado: Guía sobre el ajuste de estatus para inmigrantes
Does Everyone Need Advance Parole to Leave the Country?
You only need advance parole to leave and return to the United States if you are adjusting your status or fall into one of the categories listed in the earlier section, “Who Qualifies for Advance Parole?”
You most likely do not need travel authorization if you are a temporary worker under a valid H-1 visa (or the dependent of an H-1 worker on an H-4 visa), or if you’re an intra-company transferee under a valid L-1 visa (or a spouse or child who’s in the U.S. on an H-2 visa). You also most likely do not need a travel document if you’re a spouse or child of a U.S. citizen (K-3 or K-4) or a Spouse or child of a lawful permanent resident (V-2 or V-3).
However, it is your responsibility to ensure that you don't need advance parole before you leave the United States. If you leave the United States without advance parole and it turns out that you were supposed to have it, USCIS will cancel your application for a green card, and you may not be able to get back into the country. You should talk to an attorney if you are unsure.
Related: What is consular processing, and does it apply to you?
Is it Easy to Get a Travel Document?
Many people choose to work with an attorney to apply for advance parole. That's because it requires a significant amount of paperwork, and in many cases, people simply submit an application for travel authorization with their green card application.
Related: How to get ready for an asylum interview
How Much Does Advance Parole Cost?
USCIS fees can change at any time, so the best way to find out how much it travel document will cost you is to visit the USCIS Filing Fees page or talk to your attorney.
When Can You Apply for Advance Parole?
You can, and should, apply for advance parole when you submit your green card application. That way, you won't have to put off an important trip because your green card is still pending.
Some people choose to file an application for advance parole and an application for employment authorization together with their green card application. In these instances, USCIS separately processes the application for advance parole and the application for employment authorization—adjudicating the request for employment authorization first in order to shorten its processing time. If it’s approved, the agency will issue an Employment Authorization Document (EAD).
USCIS will then make a decision about the application for advance parole, and if it’s approved the agency will issue a travel authorization document.
If you didn't apply for advance parole with your green card application, that's okay; you can still apply when you have travel plans. Just keep in mind that it may take some time for your advance parole to be authorized. USCIS has an online database you can use to check application processing times based on the immigration benefit you seek.
In some cases, it’s possible to apply for expedited processing of your application for advance parole or to receive emergency advance parole documents—for instance, to visit or care for a gravely ill loved one in your country of origin. Your attorney will need to contact the USCIS Contact Center to request an emergency advance parole appointment.
You will need to bring a completed and signed Form I-131, Application for Travel Document, as well as the appropriate filing fee. You’ll also need to bring evidence that supports your emergency request, such as some type of medical documentation or a death certificate, as well as two passport-style photos you can use in the event your emergency request is approved.
Note: You must apply for advance parole before you leave the United States.
¿Se puede solicitar el «advance parole» con el DACA?
En el momento de redactar este artículo, los beneficiarios del DACA tienen derecho a solicitar documentos de autorización de viaje. Sin embargo, dado que el panorama político está en constante cambio, esto podría variar. Si eres beneficiario del DACA, deberías consultar con un abogado sobre tu elegibilidad para solicitar el «advance parole».
¿Cómo se solicita un documento de viaje?
Muchas personas optan por solicitar un documento de viaje al mismo tiempo que solicitan la tarjeta de residencia. Sin embargo, no es necesario hacerlo así. Puedes solicitar un documento de viaje en cualquier momento mientras tu solicitud de tarjeta de residencia esté pendiente o cuando entres en una de las categorías descritas en la sección anterior, «¿Quién cumple los requisitos para el permiso de salida anticipada?».
Además de la documentación mencionada anteriormente (el formulario I-131, Solicitud de documento de viaje, y dos fotografías tipo pasaporte), deberá incluir los siguientes documentos en su solicitud de documento de viaje:
- Una copia de un documento de identidad expedido por el gobierno que incluya su fotografía, nombre y fecha de nacimiento. (Puede ser su Documento de Autorización de Empleo (EAD) o su pasaporte)
- Una copia de la carta de acuse de recibo del formulario I-485, conocida como formulario I-797C, «Notificación de acción», si su solicitud de tarjeta verde aún está pendiente.
Es importante cumplimentar y presentar estos documentos con precisión para que puedas viajar fuera de Estados Unidos cuando lo necesites y regresar sin problemas. Por eso deberías contar con la ayuda de un abogado especializado en inmigración. Tu abogado puede presentar los formularios correspondientes ante el USCIS en tu nombre. Además, tu abogado podrá hacer un seguimiento del estado de tu solicitud y mantenerte informado si el USCIS necesita más información por tu parte.
¿Cuánto tiempo tiene validez un documento de viaje? ¿Es renovable?
Un documento de viaje tiene una validez de un año. Es renovable, y puedes solicitar la renovación hasta 120 días antes de su vencimiento. Para renovar tu documento de viaje, deberás presentar el formulario I-131, junto con una copia de tu documento de viaje actual. También necesitarás una copia del acuse de recibo de tu solicitud de tarjeta verde, así como dos fotografías tamaño carné.
¿Necesitas hablar con un abogado de inmigración sobre el permiso de viaje anticipado y los documentos de viaje?
Si necesitas hablar con un abogado especializado en inmigración sobre cómo solicitar el permiso de viaje anticipado, estamos aquí para ayudarte. Llama a nuestra oficina o ponte en contacto con nosotros por Internet hoy mismo para concertar una consulta gratuita con un abogado especializado en inmigración que pueda darte las respuestas que necesitas y ayudarte a obtener la autorización de viaje para volver a Estados Unidos tras un viaje al extranjero.