Visas P-1 para Atletas y Artistas
¿Qué es una visa P-1?
Las visas P-1 para atletas y artistas están disponibles para las personas que vienen a los Estados Unidos de forma temporal, y sólo aquellos que vienen con el propósito de actuar en una competición atlética específica o para entretener un rendimiento específico, evento o serie de actuaciones.
Visas P-1: Lo básico
Las visas P-1 son visas de trabajo temporales.
Usted no puede permanecer en los EE.UU. por un período de tiempo indefinido en este tipo de visa, y no es típicamente un camino a la naturalización. (Hay otras visas que puede usar, particularmente las basadas en su excepcional capacidad o talento,que puede permitirle un camino a la ciudadanía estadounidense.)
Hay dos tipos de visas P-1: P-1A para atletas y P-1B para artistas.
¿Qué pasa con las familias de los titulares de visas P-1?
En términos generales, los cónyuges e hijos solteros menores de 21 años pueden obtener el estatus de no inmigrante P-4 durante la duración de su estancia en los Estados Unidos. El estatus P-4 no autoriza a los miembros de la familia a trabajar en los EE.UU., pero las personas que están aquí en ese estado pueden asistir a la escuela o a la universidad.
Personal de apoyo esencial
El personal de apoyo esencial, las personas son absolutamente esenciales para su rendimiento en atletismo o entretenimiento - puede ser elegible para el estatus de no inmigrante P-1S. La truco es que deben ser una "parte integral del desempeño" de un no inmigrante P-1, y deben realizar servicios que no pueden ser fácilmente realizados por un trabajador estadounidense.
El personal de apoyo esencial puede incluir:
- Entrenadores
- Scouts
- Entrenadores
- Radiodifusión
- Árbitros
- Líneas
- Árbitros
- Intérpretes
- Personal de la oficina principal
- Operadores de cámaras
- Técnicos de iluminación
- Personal de escena
Visas P-1A para atletas
Debe cumplir con ciertos criterios para obtener una visa P-1A. Por ejemplo, debe ser uno de los siguientes:
- Un atleta individual que tiene un nivel de rendimiento reconocido internacionalmente
- Parte de un grupo o equipo que tiene un nivel de rendimiento reconocido internacionalmente
- Un atleta profesional
- Un atleta o entrenador que viene como parte de un equipo o franquicia que se encuentra en los Estados Unidos, pero es miembro de una liga o asociación extranjera
Esta clasificación también puede estar disponible para usted si usted es un atleta profesional o amateur que está llegando a los EE.UU. de forma temporal únicamente para actuar en una producción o gira específica de patinaje sobre hielo teatral, ya sea por su cuenta o como parte de un grupo.
Visas P-1 para atletas individuales reconocidos internacionalmente
Para entrar en esta categoría, debe:
- Participar en una competición o deporte específico en el que sea reconocido internacionalmente
- Tener un alto nivel de logro en un deporte demostrado por la habilidad y el reconocimiento que está sustancialmente por encima de lo ordinario
- Tener logros reconocidos, líderes o conocidos en más de un país
- Participar en una competición que tiene una reputación distinguida y requiere la participación de atletas reconocidos internacionalmente
Visas P-1 para atletas profesionales
Usted debe venir a los EE.UU. para ser empleado por:
- Un equipo que es miembro de una asociación que incluye al menos seis equipos deportivos profesionales con ingresos combinados superiores a $10 millones por año
- Un equipo de ligas menores que está afiliado a tal asociación
Visas P-1 para atletas y entrenadores aficionados
Usted debe entrar a los EE.UU. para actuar como atleta o entrenador mientras forma parte de un equipo o franquicia ubicado en los EE.UU., pero es miembro de una liga o asociación extranjera que:
- Consta de 15 o más equipos deportivos aficionados
- Le prohíbe obtener una beca en el deporte o participar en el deporte en una universidad o universidad de EE.UU.
- Es el nivel más alto de rendimiento amateur de ese deporte en su país
- Produce un número significativo de reclutas para grandes ligas deportivas y ligas deportivas menores afiliadas a grandes ligas
Visas P-1B para artistas
Los artistas, incluidos músicos y actores, pueden ser elegibles para visas P-1B. Sin embargo, para calificar, usted debe estar actuando como parte de un grupo de entretenimiento que se ha establecido durante al menos un año, y su grupo debe ser reconocido internacionalmente por un período de tiempo sostenido y sustancial.
Para que los miembros individuales sean elegibles, al menos el 75 por ciento de los miembros de su grupo deben haber tenido una relación sustancial y sostenida con el grupo en su conjunto durante al menos un año. Su grupo también debe:
- Ser reconocido internacionalmente
- Tener un alto nivel de logro en un campo como lo demuestra la habilidad y el reconocimiento que es sustancialmente más que ordinario
- Su logro debe ser reconocido, líder o bien conocido en más de un país
La reputación del grupo es lo importante aquí, no solo los logros de los miembros individuales. Además, esta clasificación solo está disponible para grupos; artistas individuales pueden tener otras opciones, que un abogado de inmigración de Dallas o Houston puede explicar.
¿Cuánto tiempo puedes quedarte en los EE.UU. ¿Con una visa P-1B?
El período inicial de estancia en los EE.UU. depende de cuánto tiempo le llevará a usted y a su grupo completar todas las actuaciones de su gira. Las visas se pueden conceder hasta por un año, pero es posible que pueda extender su estancia hasta por un año a la vez para continuar o completar su evento, competencia o rendimiento. Por ejemplo, si estás tocando cinco conciertos en cuestión de un mes, es probable que te concedan una visa por un período de un mes. Sin embargo, si usted tiene un compromiso a largo plazo o estará realizando una serie de conciertos en el transcurso de un año, es posible que se le conceda una visa de un año.
¿Necesita hablar con un abogado sobre una visa P-1?
Si usted está interesado en venir a los EE.UU. con una visa P-1, o si su organización necesita traer atletas o artistas extranjeros, es posible que podamos ayudarlo. Llame a nuestra oficina hoy para una consulta gratuita con un abogado de inmigración experimentado.