INMIGRACIÓN EN ESTADOS UNIDOS: LAS TARJETAS VERDES EN TEXAS
Obtener la residencia permanente legal
Las tan codiciadas tarjetas de residencia (green cards) otorgan a su titular la residencia permanente legal en Estados Unidos. Los titulares de la tarjeta de residencia no son ciudadanos, pero pueden vivir y trabajar en EE. UU. de forma indefinida.
Si está tramitando una tarjeta verde, Davis & Associates puede ayudarle en el proceso. Ofrecemos asesoramiento integral y orientación personalizada a quienes solicitan la tarjeta verde en Texas, en todo Estados Unidos y en todo el mundo. Tenga la seguridad de que su caso está en buenas manos con nuestros abogados especializados en tarjetas verdes de Texas.
También puede leer nuestros testimonios para ver lo que otros opinan sobre Davis & Associates.
Las tarjetas de residencia surgieron poco después de la Segunda Guerra Mundial y han seguido siendo un pilar de la inmigración legal hasta la actualidad. Curiosamente, ¡la tarjeta de residencia no siempre ha sido verde! Además, a muchos les sorprende saber que hay diversos grupos de inmigrantes que no pueden acceder a la tarjeta de residencia y que puede resultar difícil conseguirla. Las tarjetas de residencia no son visados. De hecho, otorgan la condición de residente permanente legal.
¿Reúnes los requisitos para obtener una tarjeta verde?
En Estados Unidos (EE. UU.), la obtención de una tarjeta verde es la clave para la residencia permanente. De hecho, el término jurídico correcto para referirse a un titular de tarjeta verde es «residente permanente legal» o LPR. Cuando alguien tiene la condición de LPR, con paciencia y esfuerzo puede llegar a naturalizarse como ciudadano estadounidense.
Dado que las tarjetas de residencia son la clave para la residencia legal y permanente en Estados Unidos y permiten a una persona empezar a construir con confianza una vida, una carrera profesional y una familia en territorio estadounidense, muchas personas desean solicitarlas. Sin embargo, existen normas y reglamentos estrictos sobre quién cumple los requisitos para obtener una tarjeta de residencia. E incluso si una persona cumple los requisitos, el proceso de solicitud puede ser largo y arduo, aunque, obviamente, merece la pena si el resultado final es positivo.
Categorías de elegibilidad para la tarjeta verde
El USCIS enumera todas las categorías de elegibilidad para la tarjeta verde en su página web. Puedes consultar la información completa aquí. Para poder solicitar la tarjeta verde, tú o un ser querido debéis encajar en una de estas categorías. Si no está seguro de qué categoría le corresponde, o si existe otra opción, la persona más indicada para ayudarle es un abogado especializado en inmigración con experiencia. A continuación enumeramos las categorías específicas de elegibilidad para la tarjeta verde que figuran en la página web del USCIS.
- Familia
- Empleo
- Estatus especial de inmigrante
- Estatus de refugiado o asilado
- Víctimas de la trata de personas o de delitos
- Víctimas de abusos
- Otras categorías
- A través del registro
Algunas de las categorías de elegibilidad mencionadas anteriormente son evidentes. Por ejemplo, cualquier persona que solicite una «tarjeta verde por motivos familiares» debe contar con un patrocinador que sea un familiar directo. Sin embargo, otras categorías, como la de «Tarjeta verde por otras categorías», pueden resultar más confusas. Para su información, a continuación describimos brevemente cada categoría.
Tarjeta verde por motivos familiares
Una persona puede tener derecho a solicitar una tarjeta verde por vínculos familiares si es familiar directo de un ciudadano estadounidense o de un residente permanente legal (LPR), prometido/a de un ciudadano estadounidense, viudo/a de un ciudadano estadounidense o familiar víctima de maltrato de un ciudadano estadounidense o de un LPR.
El USCIS define «familiar directo» como cualquier cónyuge, hijos solteros menores de 21 años y padres mayores de 21 años. Otros familiares, como los hijos adultos o casados y los hermanos, también pueden ser elegibles, pero es probable que reciban una prioridad menor. Esto simplemente significa que algunas relaciones familiares tendrán un acceso más rápido y amplio cuando el USCIS considere la concesión de tarjetas de residencia. El USCIS analiza las categorías de preferencia basadas en la familia con todo detalle en su página web.
Tarjeta verde a través del empleo
Se puede obtener una tarjeta verde como trabajador inmigrante. Sin embargo, la primera prioridad para estas tarjetas verdes corresponde a un grupo muy específico de profesionales extranjeros. Según el USCIS, los «trabajadores prioritarios» de primera preferencia son aquellos con «capacidad extraordinaria en las ciencias, el arte, la educación, los negocios o el deporte», así como «profesores o investigadores destacados» y «determinados directivos y ejecutivos de empresas multinacionales». Obviamente, existen otras categorías de profesionales inmigrantes, pero reciben una preferencia menor.
Otras personas que pueden obtener una tarjeta verde a través del empleo son determinadas categorías de médicos e inversores inmigrantes. Puedes obtener más información en la página de categorías de elegibilidad del USCIS, cuyo enlace se incluye más arriba en este artículo.
Tarjeta verde como inmigrante especial
El USCIS tiene en cuenta a determinados inmigrantes especiales a la hora de asignar tarjetas verdes. Entre ellos se incluyen ciertos trabajadores religiosos, menores inmigrantes especiales que hayan sufrido abusos, locutores internacionales y miembros de determinadas organizaciones internacionales como la OTAN.
Tarjeta verde a través del estatuto de refugiado o de asilado
Obviamente, cualquier persona que solicite una tarjeta verde a través de esta categoría de elegibilidad debe haber obtenido ya el estatus de refugiado o de asilado. Los extranjeros obtienen estos estatus mediante procesos de consideración especial que a menudo implican solicitudes y entrevistas exhaustivas y complicadas. En ambos casos, los asilados y los refugiados pueden solicitar convertirse en residentes permanentes legales tras un año de tener el estatus correspondiente.
Tarjeta verde para víctimas de la trata de personas y de delitos
Esta categoría tan especial de tarjetas verdes solo está disponible para quienes ya posean visados de no inmigrante específicos. Para las víctimas de la trata de personas, se trata del visado de no inmigrante T, y para las víctimas de delitos, del visado de no inmigrante U.
Tarjeta verde para víctimas de maltrato
Algunas víctimas de maltrato pueden tener derecho a una tarjeta verde. Entre ellas se incluyen los solicitantes autónomos en virtud de la VAWA, que también pueden optar a ella a través de la categoría «familiar». Los solicitantes autónomos en virtud de la VAWA son los familiares directos (cónyuges, padres, hijos) de ciudadanos estadounidenses que han sufrido maltrato y, en algunos casos, de residentes permanentes legales. Otro grupo de inmigrantes que cumple los requisitos en esta categoría son los «menores inmigrantes especiales». Según el USCIS, estos menores han sufrido maltrato y abandono, y se les ha concedido este estatus a través del sistema judicial estadounidense. También pueden tener derecho a ella otras víctimas de maltrato que cumplan los requisitos de determinadas leyes gubernamentales, como la Ley de Ajuste Cubano.
Tarjeta verde a través de otras categorías
Esta sección abarca a todos los extranjeros que pueden tener derecho a solicitar una tarjeta verde, pero que no encajan en ninguna otra categoría. Un grupo destacado dentro de esta categoría es el de quienes reciben visados de diversidad. Los visados de diversidad se conceden a través del Programa de Lotería de Visados de Diversidad y ofrecen una vía para establecer una residencia permanente en EE. UU. a quienes, de otro modo, no tendrían forma de solicitarlos. Cada año se ponen a disposición un total de 50 000 visados de diversidad mediante sorteo.
Existen otros tipos de inmigrantes que pueden optar a la tarjeta verde en esta categoría. Por lo tanto, puede obtener más información en el sitio web del USCIS.
Tarjeta verde mediante registro
Se trata de una categoría única: algunas personas que «hayan estado presentes en Estados Unidos desde el 1 de enero de 1972» pueden tener derecho a una tarjeta verde. Según el USCIS, para solicitarla a través de esta categoría, el solicitante debe:
- Haber vivido de forma ininterrumpida en EE. UU. desde enero de 1972;
- Tener buena conducta moral;
- Reunir los requisitos para la naturalización; y
- No ser susceptible de expulsión ni de inadmisibilidad, ni tener ningún impedimento para el ajuste de estatus.
Patrocinio
En casi todos los casos, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) exige que los inmigrantes que soliciten la residencia permanente cuenten con un patrocinador. Por ejemplo, un patrocinador puede ser un familiar o un empleador. Los patrocinadores deben presentar la documentación específica ante las autoridades competentes, solicitando de este modo la residencia para el solicitante.
Es posible que el patrocinador tenga que presentar una declaración jurada de manutención, en la que asuma la responsabilidad económica del solicitante. La mejor forma de prepararse para ser patrocinador es consultar con un abogado especializado en inmigración con experiencia en solicitudes de tarjeta verde.
Responsabilidades del patrocinio para la tarjeta verde
El USCIS permite el patrocinio de la tarjeta verde en las siguientes categorías:
- Patrocinio de un familiar: tarjeta verde por vínculos familiares
- Patrocinio de un empleado: tarjeta verde por motivos laborales
- Patrocinio de un inmigrante especial: consulte las definiciones de elegibilidad en la página web del USCIS
El patrocinio de la tarjeta verde, ya sea para un familiar, un empleador o alguien que se haya comprometido a asumir la plena responsabilidad financiera, requiere completar un proceso de solicitud para convertirse en un patrocinador legítimo. El proceso puede ser complicado, por lo que es recomendable consultar con un abogado especializado en inmigración con experiencia.
¿Quién puede ser patrocinador de la tarjeta verde?
Ser patrocinador de la tarjeta verde conlleva responsabilidades importantes y duraderas. La más importante es garantizar la responsabilidad económica total del solicitante hasta que este obtenga la ciudadanía estadounidense o haya demostrado haber trabajado durante 40 trimestres, es decir, 10 años.
El patrocinador de cualquier solicitante de la tarjeta verde debe tener al menos 21 años de edad y ser ciudadano estadounidense o residente permanente. El patrocinador debe tener su domicilio principal en Estados Unidos o en un territorio estadounidense.
En el proceso de solicitud de la tarjeta verde para cualquier candidato, el patrocinador debe demostrar que dispone de ingresos y patrimonio neto suficientes para mantenerse a sí mismo y a otros miembros de su familia, así como al solicitante.
¿Qué es una declaración jurada de manutención?
El USCIS quiere asegurarse de que toda persona que venga a residir en Estados Unidos cuente con el apoyo financiero suficiente para no necesitar nunca ayuda del Gobierno. Con este fin, los patrocinadores deben cumplimentar una declaración jurada de manutención o el formulario I-864.
La declaración jurada de manutención es un compromiso legalmente vinculante por parte del patrocinador de la tarjeta verde para garantizar que el inmigrante, además de la familia del patrocinador, reciba el sustento adecuado.
Los patrocinadores deben certificar que sus niveles de ingresos superan al menos en un 25 % las Directrices federales de pobreza vigentes. Si el patrocinador está en servicio activo en las Fuerzas Armadas de EE. UU. y desea patrocinar a un solicitante de la tarjeta verde, sus ingresos deben ser, como mínimo, iguales a estas directrices federales.
La declaración jurada de manutención es legalmente vinculante para el patrocinio de la tarjeta verde hasta que el candidato se convierta en ciudadano estadounidense o haya trabajado durante 40 trimestres, lo que suele equivaler a diez años.
Patrocinar a un familiar para la residencia permanente
El proceso para patrocinar la tarjeta verde comienza con la cumplimentación de una «Petición para un familiar extranjero» o formulario I-130. Se da prioridad a las personas que son familiares directos de ciudadanos estadounidenses, como cónyuges, hijos solteros menores de 21 años —incluidos los huérfanos— y padres. Otras categorías de familiares que pueden ser elegibles, aunque con niveles de preferencia descendentes, son:
- Hijos adultos de ciudadanos estadounidenses
- Cónyuges e hijos solteros de residentes permanentes
- Hijos e hijas casados de ciudadanos estadounidenses
- Hermanos y hermanas de ciudadanos estadounidenses y sus familias
Patrocinio de un empleado extranjero
A menudo, las empresas y organizaciones estadounidenses necesitan servicios y competencias que pueden obtenerse mejor en países extranjeros. Muchas de estas empresas patrocinan inicialmente a estas personas para que obtengan visados H-1B, que tienen una vigencia de tres años renovable por un máximo de tres años más. Sin embargo, actualmente se está reduciendo el cupo de visados H-1B y la competencia por estos permisos es cada vez más dura.
No obstante, los empleadores pueden solicitar la residencia permanente para los empleados nacidos en el extranjero. El primer paso es cumplimentar el formulario I-140, una petición de inmigración para un trabajador extranjero. Además, el empleador debe demostrar que la contratación del empleado extranjero no afecta negativamente a los salarios del mercado ni a las perspectivas de contratación de los candidatos ciudadanos estadounidenses.
Los empleados con habilidades y formación extraordinarias que actualmente trabajen en Estados Unidos con un visado legal también pueden solicitar un ajuste de estatus para convertirse en titulares de la tarjeta verde. Se pedirá al empleador que proporcione una carta que acredite el empleo.
Impedimentos para el ajuste de estatus
Al igual que en cualquier proceso de inmigración en EE. UU., no es fácil convertirse en residente permanente legal. Los titulares de la tarjeta verde se someten a rigurosos procesos de selección y solicitud, y existen varias razones por las que una persona puede no cumplir los requisitos para presentar la solicitud. A estas se las denomina «impedimentos para el ajuste de estatus». Según el USCIS, los impedimentos para el ajuste de estatus se recogen en la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA). Si uno o varios de los impedimentos para el ajuste de estatus enumerados en la INA se aplican a un solicitante, es probable que este no reúna los requisitos para convertirse en residente permanente legal.
Algunos ejemplos de impedimentos para el ajuste de estatus son:
- Condenas penales en EE. UU. o en el extranjero;
- Vínculos o actividades terroristas previos;
- Incumplimiento de los términos o restricciones del visado; y/o
- Realización de trabajo no autorizado.
Existen otros impedimentos para el ajuste de estatus, sobre los que puede informarse en la página web del USCIS. Si cree que podría no cumplir los requisitos para solicitar una tarjeta verde por alguna de estas razones, es fundamental que consulte a un abogado especializado en inmigración. Es posible que tenga otras opciones.
Cómo obtener una tarjeta verde
Existen varias formas de obtener una tarjeta verde. Puede hacerlo a través del empleo, mediante el patrocinio familiar, como víctima de maltrato, como inmigrante especial, mediante el registro, o mediante el estatuto de refugiado o asilo.
Independientemente de cómo solicites la tarjeta verde, deberás completar uno de estos dos procesos:
- Ajuste de estatus: Si ya te encuentras en EE. UU., puedes solicitar ajustar tu estatus migratorio actual al de residente permanente legal
- Tramitación consular: Si te encuentras fuera de EE. UU., puedes acudir a un consulado estadounidense en el extranjero para solicitar la tarjeta verde
La tramitación consular suele ser un proceso más rápido, más económico y más fiable. Sin embargo, quienes optan por la vía de la tramitación consular pueden no poder visitar EE. UU. mientras su visado de inmigrante esté pendiente.
Ventajas de la tarjeta verde
Aunque la tarjeta verde no te otorga todos los derechos de un ciudadano estadounidense, sí que disfrutas de ciertas ventajas de las que no disponen otros titulares de visados.
Como titular de una tarjeta verde, puedes:
- Solicitar la ciudadanía al cabo de cinco años
- Patrocinar a determinados familiares para que obtengan visados o tarjetas de residencia
- Entrar y salir de EE. UU. con mayor facilidad
- Pagar menos por la matrícula de la universidad, la escuela superior o la formación profesional
- Renovar su tarjeta de residencia cada 10 años
- Realizar aportaciones económicas a campañas electorales estadounidenses
Nuestros abogados especializados en tarjetas de residencia en Texas comprenden las importantes ventajas que conlleva ser residente permanente legal (LPR), y queremos ayudarte a conseguir este estatus migratorio. Te ofrecemos el asesoramiento fiable y la orientación comprensiva que necesitas para alcanzar este objetivo.
La importancia de un abogado especializado en tarjetas de residencia
La obtención de una tarjeta de residencia es, literalmente, la puerta de entrada para construir una vida permanente en Estados Unidos. Una vez que seas residente permanente legal, comenzarás tu camino hacia la naturalización y la ciudadanía estadounidense, si ese es tu objetivo. Sin embargo, el proceso de solicitud y patrocinio de las tarjetas de residencia puede resultar complicado y difícil de gestionar. En definitiva, la mejor manera de saber si realmente cumples los requisitos para obtener la tarjeta verde es consultar a un abogado especializado en inmigración.
Un abogado con experiencia y un profundo conocimiento del proceso de solicitud de la tarjeta verde te ayudará de muchas maneras. En primer lugar, te ayudará a evitar errores u omisiones en la solicitud, que pueden provocar retrasos innecesarios o denegaciones. Además, los abogados pueden ayudarte si surge cualquier duda, pregunta o problema durante tu solicitud.
¿Listo para presentar la solicitud? Habla con un abogado experto en tarjetas de residencia
Los apasionados abogados de Davis & Associates atienden a clientes en Dallas, Fort Worth, Houston y en todo Texas. No hay necesidad de afrontar el proceso de solicitud de la tarjeta de residencia por tu cuenta: podemos ayudarte. Ponte en contacto con nosotros hoy mismo para concertar una consulta inicial gratuita. Analizaremos su caso, le informaremos de sus opciones y le indicaremos el camino a seguir.
Hable hoy mismo con un abogado de Davis & Associates, ya sea como patrocinador o como solicitante, para una consulta inicial gratuita y comentar sus necesidades en materia de tarjeta verde. Llame al 214-628-9888 o deje sus datos para que uno de los profesionales de Davis & Associates pueda ponerse en contacto con usted por teléfono.
Preguntas sobre la tarjeta verde
Si te separas o te divorcias mientras tu solicitud de tarjeta verde basada en el matrimonio sigue pendiente, tu derecho a obtener el estatus derivado a través de esa petición se ve afectado, por lo general, ya que el fundamento de tu solicitud ya no se mantiene. En muchos casos, es posible que la petición ya no cumpla los requisitos, a menos que puedas demostrar que cumples los requisitos en una categoría alternativa o que reúnas las condiciones para una exención. Consultar sin demora a un abogado especializado en inmigración puede ayudarte a explorar otras opciones y a comprender cuál es la mejor línea de actuación dadas tus circunstancias.
Take Our Green Card Eligibility Quiz!
